|
|
”VÄNNER OCH ÄLSKARE” από τον Θόδωρο ΚαλλιφατίδηΑπό τις εκδόσεις Albert Bonnier κυκλοφορεί το νέο βιβλίο του Θόδωρου Καλλιφατίδη με τον τίτλο ” Φίλοι και Ερωμένοι”.
”Ingen hand orörd” της Lo Snöfall και του Βασίλη Παπαγεωργίου”Ingen hand orörd”(No hand untouched), είναι ο τίτλος του πρόσφατου βιβλίου του Βασίλη Παπαγεωργίου και της Lo Snöfall που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις του Πανεπιστημίου του Växjö.
"Mödrar och söner" του Θόδωρου Καλλιφατίδη
''Κανένας άνθρωπος δεν είναι νησί''Στο πιό πρόσφατο βιβλίο του με τον τίτλο "Ingen människa är en ö" που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Norsteds, ο Sture Linnér έχει συγκεντρώσει κείμενα - πολλά από τα οποία έχουν δημοσιευτεί νωρίτερα - για ανθρώπους, συνεργάτες, συνομιλητές οι οποίοι τον εντυπωσίασαν: άνθρωποι που παρά τις πολλές διαφορές που τους διέκριναν είχαν το κοινό χαρακτηριστικό της "εσωτερικής δύναμης και πλούτου" που κάνουν δυνατή την προσωπική υπέρβαση, που σκορπούν ζεστασιά και φως γύρω τους !
''Από τον Αλέξανδρο στον Αύγουστο'', του Sture Linnér, από τις εκδόσεις Norsteds.''Από τον Αλέξανδρο στον Αύγουστο'' τιτλοφορείται το βιβλίο του ελληνιστή καθηγητή Στούρε Λινέρ που περιγράφει την Ελληνιστική περίοδο, την περίοδο δηλ των 300-ων περίπου χρόνων που ακολούθησαν από τον θάνατο του Μεγάλου Αλεξάνδρου το 323 π.Χ. μέχρι την εποχή του καίσαρα Αυγούστου.
Ο "Ηρακλής" του Θόδωρου Καλλιφατίδη.Ένα ακόμη βιβλίο του Θόδωρου Καλλιφατίδη όπου μύθοι και παραδόσεις συνυφαίνονται στον καμβά ενός σύγχρονου μυθιστορήματος από την γνωστή μαγευτική γραφή του συγγραφέα.
"Snötäckt lykta"-"Χιονοσκεπές φανάρι": η νέα ποιητική συλλογή του Κωστή ΠαπακόγκουΑπό τις εκδόσεις Tranan κυκλοφόρησε πριν λίγες μέρες το νέο βιβλίο του ποιητή και ιστοριογράφου Κωστή Παπακόγκου.Είναι το δωδέκατο βιβλίο του Παπακόγκου στα Σουηδικά. Στην Ελλάδα έχει ήδη δημοσιεύσει έξι ποιητικές συλλογές και δύο έργα ιστορικού χαρακτήρα.
"Ιππόλυτος Καλυπτόμενος του Βασίλη Παπαγεωργίου"Το έργο στηρίζεται στα λίγα αποσπάσματα που διαθέτουμε για τον χαμένο Ιππόλυτο Καλυπτόμενο του Ευριπίδη. Ενώ σύμφωνα με την αρχαία παράδοση η Φαίδρα είτε έχει αποπλανήσει είτε έχει προσπαθήσει να αποπλανήσει τον ήρωα, στο συγκεκριμένο κείμενο η σχέση μεταξύ της Φαίδρας και του Ιππόλυτου έχει ήδη ολοκληρωθεί. Απομένει η αντιμέτωπιση της πράξης απ’ όλα τα πρόσωπα του έργου.
”Στις ακρογιαλιές της αιωνιότητας”, το μυθιστόρημα της Sun Axelson σε ελληνική μετάφρασηAπό τις εκδόσεις Καλένδης κυκλοφορεί το μυθιστόρημα της Σουηδής συγγραφέως Sun Axelson, ”Evighetens Stränder”. Ο ελληνικός τίτλος είναι ”Στις ακρογιαλιές της αιωνιότητας” και η μετάφραση ανήκει στον ομογενή από την Στοκχόλμη Χρήστο Παππά.
Ελληνοσουηδικό λεξικό από τον εκδοτικό οίκο NordstedtsΑπό τις εκδόσεις Nordstedts κυκλοφόρησε τον Αύγουστο το νέο ελληνοσουηδικό λεξικό. Επιμέλεια : Χρήστος Παππάς
Göran Persson och hans världGöran Persson sitter på övertid. Han skulle avgått redan för ett år sedan.
Nυμφαίος ΘάνατοςΑπό τις εκδόσεις ΡΟΕΣ επανεκδίδεται στην Ελλάδα το πεζογράφημα του Βασίλη Παπαγεωργίου "Νυμφαίος Θάνατος". Πρόκειται για μια μνημονική, θυμική, νοητική και εννοιολογική περιπλάνηση στη Νύμφη του Θερμαϊκού ως μητέρα θανατερή.
Tomas Tranströmer -Τα ποιήματαΤούμας Τράνστρεμερ είναι το όνομα του ποιητή που θωρείται ο σημαντικώτερος εν ζωή ποιητής της Σουηδίας αλλά και σημαντικώτερος σε διεθνές επίπεδο και βρίσκεται μόνιμα στον κατάλογο των υποψηφίων για το Νόμπελ Λογοτεχνίας.
Ελληνική Ανατολή-Grekisk gryningΣτο τελευταίο του βιβλίο ο Sture Linnér επιχειρεί με την προσωπική του ματιά να βρεί τις ελληνικές καταβολές του σουηδικού τρόπου ζωής και έκφρασης στις μέρες μας.
"Υπόθεση Αλόις Μπρούνερ" - Το νέο βιβλίο του Σπύρου Κουζινόπουλου«Υπόθεση Αλόϊς Μπρούνερ», είναι ο τίτλος του νέου βιβλίου του δημοσιογράφου Σπύρου Κουζινόπουλου, Γενικού Διευθυντή του Μακεδονικού Πρακτορείου Ειδήσεων, που θα παρουσιαστεί την Τετάρτη 30 Μαρτίου, στις 12,30 το μεσημέρι στη Στοά του Βιβλίου (Πεσμαζόγλου 5 και Σταδίου) στην Αθήνα.
Κυκλοφορεί το νέο τεύχος της ΠεργαμηνήςΑφιερωμένο στον Χρήστο Σούρλο είναι το νέο τεύχος της Περγαμηνής που μόλις κυκλοφόρησε.
Οmega kost της Αρτέμιδας Π. Σιμοπούλου και της Jo Robinson από τις εκδόσεις Pagina Förlags AB / Optimal Förlag.Με τον υπότιτλο ”υγιεινό φαγητό και καλή υγεία με μεσογειακή δίαιτα ” οι συγγραφείς μας εισαγάγουν στη φιλοσοφία του βιβλίου.
Middlesex του Jeffrey EugenidesΣε μετάφραση του Hans- Jacob Nilsson και από τις εκδόσεις Norstedts κυκλοφορεί στα Σουηδικά το μυθιστόρημα Middlesex του, ελληνικής καταγωγής συγγραφέα, Jeffrey Eugenides. Το μυθιστόρημα αυτό χάρισε στον Jeffrey Eugenides το βραβείο Πούλιτζερ στην κατηγορία της λογοτεχνίας το 2003.
"Ι hennes blick " του Theodor KallifatidesΓια ακόμη μια φορά οι αναγνώστες καλούνται να ακολουθήσουν τα βήματα της ηρωίδας του, της αστυνομικού επιθεωρητή Kristina Vendel, στην επίλυση ενός ακόμη αστυνομικού μυστηρίου.
"Ιngen lek utan eld" του Åke Stolt”Χωρίς την φλόγα δεν γίνονται αγώνες”, είναι ο τίτλος, σε κάπως ελεύθερη μετάφραση, του βιβλίου του Åke Stolt που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Albert Bonnier.
Oι Ομηρικοί Ύμνοι σε σουηδική μετάφραση από τον Ingvar BjörkesonΑκόμη μία έκδοση έρχεται να προστεθεί στον μεγάλο κατάλογο μεταφράσεων του Σουηδού μεταφραστή κλασσικών έργων Ingvar Björkeson.
|
 Agenda - Ατζέντα  Εκδηλώσεις ελληνικού ενδιαφέροντος στη Σουηδία... Χρήσιμες Πληροφορίες
|
